<?PHP // $Id$ 
      // appointment.php - created with Moodle 1.6 Beta 1 (2006032900)


$string['allowresubmit'] = 'السماح بإعادة التسليم';
$string['appointmentdetails'] = 'تفاصيل الموعد';
$string['appointmentlocation'] = 'مكان الموعد';
$string['appointmentname'] = 'اسم الموعد';
$string['date'] = 'تاريخ الموعد';
$string['description'] = 'وصف';
$string['early'] = ' $a مبكر';
$string['failedupdatefeedback'] = 'اخطاء لتسليم التصحيات المحدثة للمستخدم  $a';
$string['feedback'] = 'تصحيح';
$string['feedbackupdated'] = 'تسليم التصحيات المحدثه   $a للناس';
$string['late'] = ' $a متأخر ';
$string['maximumgrade'] = 'الدرجة القصوى';
$string['maximumsize'] = 'الحجم الاقصى';
$string['modulename'] = 'موعد';
$string['modulenameplural'] = 'مواعيد';
$string['newsubmissions'] = 'مواعيد مسلمه';
$string['notgradedyet'] = 'لم تعطى درجة بعد';
$string['notsubmittedyet'] = 'لم تسلم بعد';
$string['overwritewarning'] = 'تحذير: التحميل ثانياً سيستبدل التسليم الحالي';
$string['saveallfeedback'] = 'احفظ كل تصحيحاتي';
$string['submissionfeedback'] = 'تسليم تصحيح';
$string['submissions'] = 'تصحيحات';
$string['submitappointment'] = 'ارسل موعدك بإستخدام هذا النموذج';
$string['submitted'] = 'ُسلم';
$string['timeend'] = 'إنتهاء الموعد';
$string['timestart'] = 'بداية الموعد';
$string['typeoffline'] = 'نشاط بدون إتصال';
$string['typeuploadsingle'] = 'تحميل ملف واحد';
$string['uploadbadname'] = 'لايمكن تحميل هذا الملف لإحتوى اسمه على حروف غير معروفه';
$string['uploadedfiles'] = 'الملفات المحمله';
$string['uploaderror'] = 'لقد حدث خطاء أثناء حفظ الملف في الخادم';
$string['uploadfailnoupdate'] = 'تم تحميل الملف ولكن لم يحدث تسليمك';
$string['uploadfiletoobig'] = 'عذراً، حجم الملف اكبر من الحجم المسموح به (الحجم المسموح به هو $a بايت)';
$string['uploadnofilefound'] = 'لا يوجد الملف - هل أنت متأكد من اختيارك ملف لتحميل؟';
$string['uploadnotregistered'] = '\' $a\' تم تحميله بنحاح ولكن لم يسجل!';
$string['uploadsuccess'] = 'تم التحميل\' $a\' بنجاح';
$string['viewfeedback'] = 'معاينة درجات الموعد والتصحيحات';
$string['viewsubmissions'] = 'معاينة $a المواعيد المسلمه';
$string['yoursubmission'] = 'تسليمك';

?>
